Che cos'è Deadnaming?

Cos'è questo?

Per molti - sebbene non tutti - persone che sono transgender, subire un cambiamento di nome può essere un passo affermativo nel processo di transizione. Può aiutare una persona transgender e le persone nella loro vita a vederle come il genere che sanno di essere. Può anche alleviare il disagio che può essere associato al vecchio nome.

Sfortunatamente, molte persone potrebbero avere difficoltà ad aderire al nuovo nome affermato di una persona transessuale. In alcune situazioni, altre persone potrebbero rifiutarsi di riconoscere completamente il cambiamento. E in situazioni che implicano l'identificazione governativa, avere un nome legale che non si allinea con il proprio nome affermato può far sì che lo staff e il personale facciano inavvertitamente riferimento a una persona trans con il nome sbagliato.

Questo è ciò che viene definito come deadnaming.

Deadnaming si verifica quando qualcuno, intenzionalmente o meno, si riferisce a una persona che è transgender dal nome che ha usato prima della transizione. Potresti anche sentirlo descritto come riferito a qualcuno dal loro "nome di nascita"? o il loro? nome dato?

Questo può accadere ovunque nella vita di una persona trans, dalle relazioni personali alla classe o al posto di lavoro.

In che modo deadnaming influisce sulle persone transgender?

Quando ti riferisci a una persona che è transgender per il loro nome non affermato, può sentirsi invalidante. Può far sì che si sentano come se non rispettaste la loro identità, non supportate la loro transizione, o che non desideraste dare il massimo per fare questo cambiamento necessario.

Se lo fai davanti ad un amico che non conosce già quella persona trans, può effettivamente? loro, o segnala al tuo amico che sono transgender. Questo può o non può essere qualcosa che vogliono che altre persone sappiano.

Non solo l'essere fuori causa può causare stress, ma può anche sottoporre quella persona a molestie e discriminazioni.

Le persone transgender subiscono discriminazioni a tutti i livelli, in particolare se sono conosciute, credute o scoperte come transgender. Il Centro nazionale per la Transgender Equality del 2015 ha rilevato che il 46% delle persone transgender intervistate era stato molestato verbalmente - e il 9% era stato aggredito fisicamente - solo per essere transgender.

A causa delle discriminazioni sia negli alloggi che nell'occupazione, il 30 percento ha riferito di aver sperimentato senzatetto a un certo punto della loro vita. Un altro 30 per cento ha riferito di essere stato discriminato sul posto di lavoro o con potenziali datori di lavoro.

ID emessi dal governo e deadnaming

Il completamento di una modifica del nome legale può aiutare le persone transgender a evitare annichilazioni quotidiane quando presentano i loro documenti di identità, sia che si tratti dell'ospedale, a scuola o al bar del quartiere. Tuttavia, ottenere un cambio di nome legale può essere dispendioso in termini di tempo, dispendioso e sottoporre le persone trans per ulteriori discriminazioni.

E - anche quando il processo è completo - i record del nome morto di una persona possono ancora esistere in record e database.

Prendi l'esperienza di Dylan, per esempio. Fece una visita di emergenza all'ospedale dove era nato. Quando è arrivato, lo staff ha abbinato il suo numero di previdenza sociale ai suoi registri di nascita. Nonostante il suo cambio di nome legale, lo hanno indirizzato con confusione.

Secondo l'U.S. Trans Survey del 2015, solo l'11% delle persone intervistate aveva il proprio nome affermato su tutti i documenti di identità rilasciati dal governo. Tra gli intervistati del sondaggio, il 35% ha dichiarato di non essere in grado di perseguire una modifica del nome legale a causa del costo. E di coloro che avevano cambiato legalmente i loro nomi, il 34% ha riferito di aver speso oltre $ 250 per farlo.

Poiché le modifiche del nome legale sono costose, inaccessibili e non completamente efficaci nell'eliminare il deadnaming, è importante che le istituzioni mettano in atto le proprie pratiche per supportare le persone trans.

Quindi, che cosa possono fare istituzioni come scuole e ospedali per prevenire il deadnaming?

L'associazione medica gay e lesbica raccomanda:

• Le istituzioni possono sviluppare un processo per aggiornare i loro record con il nome affermato di una persona trans senza richiedere una modifica del nome legale. Questo processo dovrebbe aggiornare i record senza soluzione di continuità tra tutti i database dell'istituto per evitare confusione e potenziali deadnaming.
• Se è necessario un nome legale per moduli o documenti, creare uno spazio separato affinché le persone inseriscano il nome che usano nella vita quotidiana.
• Assumere una organizzazione trans-responsabile per fornire corsi di sensibilizzazione al personale e al personale.

I media e deadnaming

Deadnaming è una pratica comune nei media, sia in stampa, online o sullo schermo. Può capitare a persone che hanno subito una transizione nell'opinione pubblica, come la musicista Laura Jane Grace. Può anche accadere a persone che hanno subito molestie e discriminazioni di rilievo, inclusa la violenza mortale.

La National Coalition for Anti-Violence Projects segnala un sorprendente aumento del 29% degli omicidi anti-LGBTQIA dal 2016 al 2017. Circa il 75% delle vite nel 2017 sono state quelle delle persone transgender di colore.

In quasi tutti i casi, almeno uno dei media aveva inizialmente fatto riferimento alla vittima usando il loro nome morto. A volte, lo sbocco ha usato sia il loro nome morto che il loro nome affermato. Gli esempi includono i casi di Mesha Caldwell, Jojo Stryker e Ciara McElveen.

La Guida allo Stile AP ora consiglia ai giornalisti, "Usa il nome con cui [la] persona transgender ora vive? a meno che usare il loro nome morto sia rilevante per la storia, mentre Reuters raccomanda che i giornalisti, "Usa sempre il nome scelto di una persona transgender."

Sebbene molte persone trans preferirebbero non utilizzare il loro nome morto, e mentre l'uso di "scelto"? per descrivere il nome di una persona transessuale non è l'ideale, queste guide di stile hanno stabilito un precedente tra i professionisti dei media per rispettare i nomi affermati delle persone transgender.

Cos'altro possono fare i media per prevenire il deadnaming?

Raccomandazioni comuni includono:

• Se hai accesso alla persona su cui stai segnalando, chiedi loro. Se hai accesso a account di prima mano come interviste o articoli, segui il modo in cui si riferiscono a se stessi.
• Se la persona non è disponibile a parlare per se stessa, contatta le persone che sono più vicine a loro per chiedere il loro nome e pronomi. Ricorda che i membri della famiglia potrebbero non essere sempre di supporto e quindi potrebbero non essere la migliore risorsa.
• L'utile Guida di riferimento ai media di GLAAD incoraggia i giornalisti a utilizzare la voce attiva quando discute il nome di una persona transessuale. Ad esempio, scrivi? Il nome della persona è X? al contrario di? la persona passa da X? o? la persona preferisce essere chiamata X.?
• Se hai utilizzato il nome sbagliato, emetti un ritiro e aggiorna i tuoi record, ove possibile.

Cosa puoi fare per aiutare?

Per fortuna, disimparare il deadnaming come un comportamento è abbastanza semplice. È anche un ottimo modo per mostrare supporto alle persone trans nella tua vita e nella tua comunità.

Puoi

• Chiedi alla persona trans nella tua vita il loro nome o quello che vorrebbero essere chiamati, proprio come potresti chiedere a qualcuno il loro soprannome.
• Usa quel nome per loro in tutte le situazioni. Ti aiuterà ad abituarti e a segnalare alle persone intorno a te come fare correttamente riferimento al tuo amico.
• Non chiedere mai a una persona trans di rivelare il loro nome morto a te.
• Sappi che va bene rovinare. Tutti commettiamo errori e, mentre impari il nuovo nome del tuo amico, è probabile che a volte ti sbagli. La cosa migliore che puoi fare se usi il nome sbagliato è correggerti e andare avanti rapidamente.

Cosa puoi fare se sei morto

Ti meriti di essere trattato con dignità e rispetto, compreso il riferimento al tuo nome affermato.

Se ti trovi in ​​una situazione in cui potrebbe emergere il tuo nome morto, chiedi a un amico solidale di venire con te. Se qualcuno ti annida, il tuo amico può parlare con quella persona e difenderti, se lo desideri.

Se lo desideri, puoi anche chiedere aiuto cambiando i tuoi documenti di identità rilasciati dal governo. Ci sono un certo numero di organizzazioni che offrono assistenza gratuita oa basso costo con modifiche ID.

Alcune grandi risorse per questo includono:

• Centro nazionale per la risorsa di cambio ID dell'uguaglianza transgender
• Risorse per documenti di identità del Centro legale Transgender
• Come modificare i tuoi ID di Sylvia Rivera Law Project

La linea di fondo

Che tu sia un professionista medico, un giornalista, un insegnante, un amico o un familiare, muoverti oltre il deadnam è un modo semplice e importante per mostrare il supporto alle persone trans nella tua vita e nella tua comunità. Fare così costituirà un potente esempio per le persone intorno a te e creare un ambiente sicuro e accogliente per le persone trans nella tua vita.

---

KC Clements è uno scrittore strano e non binario con sede a Brooklyn, New York. Il loro lavoro riguarda l'identità queer e trans, il sesso e la sessualità, la salute e il benessere da un punto di vista positivo del corpo e molto altro ancora. Puoi tenere il passo con loro visitando il loro sito web o trovandoli su Instagram e Twitter.